influenced翻译（把“影响最大的”翻译成英语）

本文目录

• 把“影响最大的”翻译成英语
• No one can avoid being influenced by one’s surroundings.中为什么要用being influenced很急
• 英语翻译“影响使用”用英语怎么地道表达
• 英语翻译 “对有影响” 跪求！！跪求！！
• 父亲的话对他没有多上影响翻译
• impact effect influence区别是什么

把“影响最大的”翻译成英语

Have the biggest impact on。。。
英文翻译是要根据上下文的，同个词语在不同语境及所表示的意义中翻译是不一样的。。问问题要完整。。。

No one can avoid being influenced by one’s surroundings.中为什么要用being influenced很急

你好：为你提供精确解答

翻译为：没有人可以避免他周围环境的影响。
avoid doing sth是个固定短语。
influence sb .变为被动是sb be influenced
所以是being influenced。

补充：此题选【B】
翻译为：我发动汽车有些麻烦。
have trouble to do sth.
trouble是不可数的。只有翻译为麻烦的事才是可数的。

谢谢，不懂可追问
学习宝典团队为你解答

英语翻译“影响使用”用英语怎么地道表达

影响使用
翻译成英文是：influence on use
相关单词学习：
influence 英
n. 影响; 势力; 有影响的人（或事物）; 星力;
vt. 影响; 感染; 支配; 对…起作用;
As Hugh grew older, she had less influence and couldn’t control him
休慢慢长大，她的影响力变小了，无法再控制他了。
第三人称单数：influences 复数：influences 现在分词：influencing过去式：influenced 过去分词：influenced

英语翻译 “对有影响” 跪求！！跪求！！

influence for 有…影响
have influence on 对...有影响

influence
n. 影响；势力；感化；有影响的人或事 vt. 影响；改变

父亲的话对他没有多上影响翻译

父亲的话对他没有多上影响翻译
Father’s words don’t influence him much.
What father said didn’t influence him too much.
influence 英
n. 影响; 势力; 有影响的人（或事物） 星力;
vt. 影响; 感染; 支配; 对…起作用;
The Shropshire landscape was an influence on Owen too.
什罗普郡的风景也对欧文产生了影响。
第三人称单数：influences 复数：influences 现在分词：influencing过去式：influenced 过去分词：influenced形近词： transfluence refluence diffluence
influence表示“影响”、“感染”，是指思想、行为、性质或发展和成长等发生变化的影响。它可以指坏的影响，也可以指好的影响，这种影响常是潜移默化。例如：
This example has great influence upon(on) young people. 这个榜样对青年人有很大影响。
The weather influenced the crops. 天气影响农作物。

impact effect influence区别是什么

关于 impact effect influence 的区别，由我来给大家解答一下吧 ヾ(•ω•`)o。

咱们大体了解一下："Impact" 强调直接或明显的影响，常用于描述决定性的效果；"effect" 表示某事物所产生的结果或影响，可以是直接的也可以是间接的；"influence" 表示对他人或事物产生的影响或作用，强调通过潜移默化的力量对他人产生影响。

再来看一个表格来比对一下 impact effect influence：

请点击输入图片描述

再看一下 impact effect influence 的具体区别，让我们轻松拿捏：

区别①：定义与用法区别

• impact：通常用于指描述物体相互碰撞、事件带来的重要影响或效果。

• effect：主要用来描述某个行动或事件所产生的结果、影响或效果。

• influence：强调某个人、事物或观点对其他人或事物产生的影响力或作用。

例子：

The impact of the collision was severe, causing significant damage to both vehicles. (撞击的冲击非常严重，导致两辆车辆都受到了严重损坏。)

The new government policies had a positive effect on the country’s economy. (新的政府政策对该国经济产生了积极的影响。)

Her speech had a great influence on the audience, inspiring them to take action. (她的演讲对观众产生了巨大的影响，激励他们采取行动。)

区别②：语法性质区别

• impact：可作名词或动词，表示撞击或影响。

• effect：主要作名词，表示结果或影响，有时也可作动词，表示引起。

• influence：可作名词或动词，表示影响。

例子：

The impact of the fall was so strong that it damaged the car. (摔倒的撞击力非常强，把车子撞坏了。)

The new policy effected significant changes in the company’s operations. (新政策对公司的运营产生了重大变化。)

His words influenced her decision, and she changed her mind. (他的话影响了她的决定，她改变了主意。)

区别③：强调程度区别

• impact：通常用于指显著、重大的影响或冲击。

• effect：用来描述某事物产生的具体、实际结果。

• influence：强调某事物对他人或其他事物的渐进性影响。

例子：

The new policy had a significant impact on the company’s profitability. (新政策对公司的盈利能力产生了显著影响。)

The medicine had a positive effect on her health, and she started feeling better. (药物对她的健康产生了积极影响，她开始感觉更好了。)

His mentor’s guidance and support influenced his career choices over time. (他导师的指导和支持随着时间的推移对他的职业选择产生了影响。)

区别④：时间维度区别

• impact：通常指瞬间或短期内的影响或冲击。

• effect：强调长期、持续性的结果或影响。

• influence：强调长期的、持续的影响或作用。

例子：

The impact of the explosion was felt immediately, with buildings shaking and windows shattering. (爆炸的冲击立刻就感觉到了，建筑物摇晃，窗户破碎。)

Regular exercise has a positive effect on overall health and well-being. (定期锻炼对整体健康和幸福感有积极的影响。)

Her parents’ encouragement and support have influenced her attitude towards challenges throughout her life. (父母的鼓励和支持在她一生中一直对她的面对挑战的态度产生影响。)