portrait中文（求Robert Bridges写的《A School Portrait》的部分中文译文）

本文目录

• 求Robert Bridges写的《A School Portrait》的部分中文译文
• 对镜拍英文
• 照片用英语怎么说及如何造句
• “头像”的英文是什么（例如空间头像）
• cartoon的中文意思
• painting翻译成中文

求Robert Bridges写的《A School Portrait》的部分中文译文

一张肖像
罗伯特·布里吉斯(作者) 刘士聪（翻译）

我多年没回伊顿了。一天，在从研究员图书馆去画廊的路上，我看见学生时代的朋友迪格比·多尔宾的肖像和当代杰出名人肖像一起挂在门外。我被吸引住了，正在我停下来盯着画像出神的时候，我的同伴问我是否知道那是谁。我在想，除了几个我可以叫出名字的人以外，我差不多是唯一认识他的人了，遥远童年时代的记忆鲜活地涌进我的脑海：他又重新站在我的身边，焕发着青春的风采；我能听见他说话的声音；他没有一点变化；同时我在寻思着，因为与他之间相隔一段宛若迷雾的年月，假如他知道在这一时刻他已经死了三十年，他可爱的母校在以这样的方式纪念他，给他这样高的荣誉，而他上学时，他脆弱的心灵曾经莫名其妙地烦恼过，他会作怎样的感想呢？
这个为昔日的伊顿校友建立的肖像画廊在决定入选的人选时是很慎重的：出身显赫或表现突出有可能得到一个位置，或者与校方有正式的联系，而校方也希望完整地再现教师队伍的全貌，使那些保持了学校传统的名人形象构成的校史有生气，学校这样做是完全正确的。但是，多尔宾是怎么来到这里的呢？因为他是一个诗人---这我很清楚；然而，他的诗并不为人所知；他的诗是由他的家人和几个朋友精心保管着；要说只凭学校当局见到的几首诗就同意以这种方式纪念他，理由还不太充分。还有另外一个理由：他的肖像本身就是证明；虽然你也许不能从肖像里看出他是诗人，但你看见的是圣人，是沉浸在沉思默想之中的灵魂，是一生无瑕的、执著和热烈地追求崇高理想的气质。这样的人在他的同时代人当中一定是出类拔萃的；他生活的现实与经历足以使我们相信他是天才；当他的英年早逝使我们对他的怀念变得亲切而神圣时；出于对他的爱而产生的悲哀便赋予了他生前未曾享受过的诗人的桂冠。

对镜拍英文

Mirror shot

拓展：

对镜拍照用英语叫作 "taking a self-portrait with a mirror." 来源可能是由于使用镜子可以让摄影师在拍摄自己时能够直接看到镜子中的画面，从而更容易控制拍摄的角度和光线。

例句：
I always use a mirror when taking self-portraits so that I can see how I look from different angles.
She took a self-portrait with a mirror and then posted it on social media.
He used a mirror to take a self-portrait in the bathroom.
中文翻译：
我拍自拍时总是用镜子，这样我就能看到不同角度下的自己。
她用镜子拍了一张自拍然后发到了社交媒体上。
他在浴室里用镜子拍了一张自拍。

照片用英语怎么说及如何造句

照片用英语表示为picture，读音为英。

例句如下：

1. I like to take pictures of my pets. (我喜欢给我的宠物拍照片。)

2. She drew a picture of a flower. (她画了一幅花的图片。)

3. The picture on the wall is crooked. (墙上的图片歪了。)

4. He showed me a picture of his family. (他给我看了一张他家人的照片。)

5. The museum has a collection of ancient pictures. (博物馆有一系列古老的图画。)

picture解析如下：

一、读音

英式发音：

美式发音：

二、释义

n. 图片，照片，画作

v. 描述，描绘

三、词形变化

复数：pictures

四、常用短语

1. take a picture：拍照
   

2. picture frame：相框
   

3. in the picture：在画面中

4. paint a picture：画画

5. picture book：图画书

五、用法

1. picture的基本意思是“画,图画”,可指各种图片及照片,是可数名词。

2. picture可作“(生动的)描述,写照”解,通常指语言文字的生动描述,常用作单数形式,与不定冠词连用。

3. picture在口语中可作“影片,电影”解,是可数名词。

4. picture作“美景,景色”解时,既可指人,也可指物,常用作单数,与冠词连用。

5. picture还可作“情况,事态,局势”解,常用作单数,与不定冠词连用。

六、例句

1. I took a picture of the beautiful sunset.（我拍了一张美丽的日落照。）
   

2. The picture on the wall is a famous painting.（墙上的画是一幅著名的画作。）
   

3. She can picture herself living in a big city.（她可以想象自己生活在一个大城市里。）
   

4. The book is full of colorful pictures.（这本书里有很多彩色图片。）
   

5. He painted a picture of his hometown.（他画了一幅他的家乡的画。）
   

   
   

“头像”的英文是什么（例如空间头像）

• 如果您问的是网络上/网站上所谓的"用户头像"的英文翻译, 例如QQ头像, 论坛头像的英文, 那么答案是: avatar

• head photo
  头像tóu xiàng
  中文解释 - 英文翻译
  头像的中文解释
  以下结果由汉典提供词典解释
  基本解释
  人头部的像
  详细解释
  肩部以上的人像。
  张贤亮 《灵与肉》一：“父亲吸的还是那种印着 印地安 酋长头像的烟斗丝。” 林斤澜 《头像》：“ 老麦 回头找那头像，那在角落里，不过海碗大。”
  头像的英文翻译
  以下结果由译典通提供词典解释
  1.a head sculpture2.a head portrait

cartoon的中文意思

cartoon的中文意思：

n. 漫画，讽刺画；动画片，卡通片；草图，底图

v. 给……画漫画；画漫画

短语

Cartoon Network 卡通频道 ; 卡通网络 ; 卡通电视网 ; 动画频道

Cartoon Saloon 卡通沙龙 ; 制作公司 ; 海洋之歌

cartoon physics 动画物理学

Life in Cartoon Motion 卡通人生 ; 唱片名

Cartoon Network Studios 卡通网络工作室 ; 卡通频道 ; 制作公司

词语辨析

picture, sketch, cartoon, illustration, diagram, painting, portrait, drawing

这组词都有“画，图”的意思，其区别是：

picture 指广义的“图画”，现多用来指相片、画像。

sketch 通常指只画出物体主要特征的图画。

cartoon 指幽默或讽刺性漫画。

illustration 指插入书页之间帮助说明的任何插图或图解。

diagram 多指科技书籍或文献中具有概括解说作用的图表、图样或略图。

painting 指着色的画。

portrait 指肖像，只用于指人。

drawing 指用线条或色彩绘成的图画。

painting翻译成中文

painting翻译成中文是:

painting用作名词的意思是“上油漆，着色”“绘画艺术”，指抽象的动作和技巧，是不可数名词;painting也可指具体的“水彩画，油画”，是可数名词。

图片上;画面上用in the painting，不用on the painting。

名词
1.不可数名词：涂色，上油漆，粉刷，油漆技巧，绘画
2.可数名词：图画

单词分析；这些名词都表示“画，图”之意；drawing指用线条或色彩绘成的图画；illustration指插入书页之间帮助说明的任何插图或图解；cartoon指幽默或讽刺性漫；diagram多指科技书籍或文献中具有概括解说作用的图表、图样或略图；picture指广义的“图画”，现多用来指相片、画像；sketch通常指只画出物体主要特征的图画。

painting指着色的画；portrait指肖像，只用于指人。

相似单词：painting n. 1.图画；finger painting n. 指画法；face painting n. 化妆, 化妆术；word painting n. 历历如绘的叙述,生动的叙述；nail painting 美甲；spray painting 喷染,喷雾涂层；ai abbr. 1.=accidentally incurred 偶然招致的，遭遇意外 2.=artificial insemination人工授精 3.=artificial intellig

AI (abbr. = artificial intelligence) 人工智能 人工智能，一般简称为AI，是研究、开发用于模拟、延伸和扩展人的智能的理论、方法、技术及应用系统的一门新的技术科学；hairtail n. 带鱼；jaialai n. 《西》 回力球戏,回力球